Can I have more than one ARYA Software license?

Yes, you can buy as many ARYA software licences as you like. Doing so will allow you to trade using multiple trading accounts with ARYA at the same time.